來不及掉淚，因為
我們都是要活下去的。
(帶著Ariel言猶在耳的建議：就是想知道發生了什麼事囉。
去看了電影。)
電影的手法，對我來說甚至帶來比書更多的陰影。
色彩乾淨，風景細膩如畫，構圖如詩，光影收放自如。
而很難形容的陰影，就存在於這些耽美絕倫的畫面，和常常突如其來的配樂裡。
來不及掉淚，因為總是在掉淚前，畫面就切換了。
來不及走掉的荒地，
來不及痛哭出聲的草原，
來不及融化的雪，
來不及搖晃心臟的大風，
來不及被崩潰的世界捲襲而去。
來不及醞釀完整，而在體內累積的重量，產生了和閱讀所帶來的餘韻不絕，迥然不同的感受。
情節回想起來，當然很心痛。
但是看電影的當下，就如電影裡的角色一樣，只是錯愕地眼見一切逐一解構，而無能為力。
因為來不及，只好用更急迫激烈的方式，只好悲慟喊著，話語碎裂一地。
這就是電影在我心中產生的感受。
印象最深刻的，是電影用慢動作和無聲的形式，特別著墨了渡邊打工時受傷的事件，甚至之後又額外加了書中所沒有的延伸情節。在書裡面那似乎只是生活中的小插曲，電影裡，它卻恰到好處地成為一種表達內心濃烈情緒的媒介。
如同，性，對我來說並非小說裡佔最重份量的事物；但如果藉由性來表達人的心境，也許可以理解。
這130分鐘，就像是走入導演的視界，藉由一個陌生人的角度、非常私密的心情，重新讀一遍《挪威的森林》。
配樂其實不是很滿意。然而，配樂對我來說實在是電影非常非常重要的一個元素。
相較之下，村上春樹的《東尼瀧谷》可以說是改編成功得多的電影了啊。
(《東尼瀧谷》坂本龍一的配樂)
可能我長久以來完全被久石讓和坂本龍一的音樂給寵壞了(笑)。
也有可能是認知不同。
直子的死給人的感受，到底是如同電影配樂那種恐怖感，還是悲傷和不捨要更多一點?
相較之下，
演員的各個角色都詮釋得很好。直子的空靈、絕望，綠強韌的生命力，渡邊的沉靜與疏離。
雖然我覺得目前為止最適合松山研一的角色還是《死亡筆記本》裡面的L。(笑)
就非常個人的觀點來說，和我想像中差距最多的是初美。
初美姊，在書中給我的感受，是用優雅和包容來維護她的心中，世界美好一面的人。在真實的不堪之中，出於良好的出身和環境，而把持著溫柔的堅定和偏執。這樣流露著成熟的樣子，同時又像幼小的鹿一樣，擁有極度脆弱而溫暖的純真。
『在那壓倒性的黃昏夕暮中，我突然想起初美姊來。
而且明白了那時候她所帶來的心靈震撼到底是什麼了。
那是我未能夠滿足，而且今後或許也永遠無法滿足的少年期的憧憬似的東西。我從很早以前，就把那種熱烈灼燒的無垢憧憬不知道遺忘失落在什麼地方去了，連過去自己心中曾經存在過那種東西都很久沒有想起過了。
初美姊所動搖的正是長久沉睡在我心中的「我自己的一部份」。』 (下) p.93
電影裡的初美，不知道為什麼，給我的感覺是天真多於成熟。
這樣的初美，可能沒辦法帶給我『心靈的震撼』。
* * *
『我的作品的主角幾乎都是陷於兩個世界之間，其一是現實的世界，其一是精神的(spiritual)的世界。
(讀者)大多數會在直子與綠中選擇綠。主角也是當然選擇了她。儘管如此，他心靈某一部份還在那邊的世界，他無法捨棄那裡。那是他的一部份，是不可或缺的部份。所有的人類心中都有病。那病，是我們心中的一部份。如果我沒有擁有那不尋常的部份，或是沒有擁有生病的部份，我首先就不會存在這裡。換個說法，主角是被兩位女性支撐著的。只選擇哪一邊那一個人，都是不行的。』 - 村上春樹 / The Paris Review (2004，美國)
直子和渡邊，隱然都是以對方做為媒介，去彌補內心所渴望的、往日的美好時光；然而往日的遺憾終究不會改變。昨天已經無法變造，明天卻迎面而來，直子就在這樣內在與外在世界的漸行漸遠間，崩解了。但是綠，卻站在迎面而來的風景中，等待渡邊一起，微笑地活下去。
本來在原著裡，綠並不是我最喜歡的角色。正確來說，我一方面很喜歡綠的獨特個性、天馬行空、不著痕跡的堅強，卻又因為『草莓蛋糕理論』而偏執地扣她分數(!?)。太不實際了吧，對我而言。但是以電影的呈現方式，竟然反而讓我加倍感受到綠在率性姿態中的，溫暖。直到此刻，我才是真正瞭解綠這個人。感同身受。
『做什麼都可以，但不能傷害我。』
綠這樣說的時候，我的心中默默滿溢了溫柔。
是阿，就是這樣。真不愧是綠。
* * *
......
沒有人能夠活在停止的時間點上。當然，回想起來我也做過這樣的事，緊抓著某個時間點、某個重要的人不放。然而一回神才發現，周圍的景況、人事並不會停止改變，自己也已經慢慢長大。相愛的少年也以為可以永遠靜止在某一段美好的時光，最後才發覺，兩人之間已經橫亙著，分別緊抓著不同的時間點，同時又必須往前不停歇的走下去，所拉開的距離。
逐漸才體會到，沒有什麼好留戀的，因為沒有什麼是能夠留戀的。
將美好的記憶永遠留存在心裡，同時，人生還要不停歇的走下去。
就像綠那樣，微笑著努力活下去。
如果能相愛的話，就一起往前走吧，這就是幸福。
* * *
推薦一篇影評
http://gorota.pixnet.net/blog/post/24258926#comment-9708999
點出了
每當畫面在草原上擴展，就不斷不斷浮現在我心中的想法：
是關於井的事情。
在不知道哪裡的地方，有一口深井哪。
甚至看著他們在草原上的身影，想到有著那口井，就難過得快哭出來。
然而直到電影結束，井都只存在於我心裡而已。
還有一件很重要的事，
(引用影評原文) 當角色的行動可以被正常地理解時，屬於村上春樹的魅力也消失了。
以上。
留言列表
